Inner Time OÜ,
Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Ahtri tn 12, 10151,
innertime.ou@gmail.com
Политика конфиденциальности / Privaatsuspoliitika / Privacy policy
Contents
Политика конфиденциальности...................................................................................2
Какие персональные данные мы собираем? ..........................................................2
Файлы cookie.....................................................................................................................2
Как мы используем персональные данные?.............................................................3
Кому мы можем раскрыть персональные данные? .................................................3
Безопасность ...................................................................................................................4
Контакты ............................................................................................................................4
Privaatsuspoliitika.............................................................................................................4
Milliseid isikuandmeid me kogume?................................................................................4
Kuidas me isikuandmeid kasutame? ...............................................................................5
Kellele me isikuandmeid avaldame? ................................................................................5
Ohutus ..................................................................................................................................6
Kontaktid ..............................................................................................................................6
Privacy policy .......................................................................................................................6
What personal data do we collect? ..................................................................................6
How do we use personal information? .............................................................................7
Who can we disclose personal information to?...............................................................7
Security...................................................................................................................................8
Contacts.................................................................................................................................8
Политика конфиденциальности
Inner Time OÜ стремится защитить конфиденциальность посетителей веб-сайта
https://saltpepper.club (далее веб-сайт) и других электронных площадок (чат-ботов), созданных компанией. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности, это поможет вам понять, как мы используем ваши персональные данные.
Inner Time OÜ вправе изменить политику конфиденциальности в любое время без уведомления поэтому, пожалуйста, проверяйте её каждый раз, когда вы посещаете наш
веб-сайт.
Какие персональные данные мы собираем?При заполнении формы обратной связи на нашем веб-сайте вас могут попросить
предоставить некоторые персональные данные, такие как
• фамилия, имя, отчество,
• название компании,
• номер телефона,
• адрес электронной почты,
• название интересующей услуги,
• другие данные, которые вы решите предоставить.
На веб-сайте также происходит сбор и обработка файлов cookie с помощью сервисов
интернет-статистики, таких как Яндекс Метрика и Гугл Аналитика.
Файлы cookieФайл cookie представляет собой небольшой фрагмент данных или сообщений, которые
отправляются с веб-сервера организации в ваш веб-браузер и затем сохраняются на вашем
жестком диске. Файлы cookie не могут считывать данные с вашего жесткого диска или
файлов cookie, созданных другими веб-сайтами и не наносят ущерба вашей системе.
Файлы cookie собирают данные, которые не позволяют идентифицировать личность
посетителя веб-сайта.
Использование файлов cookie является стандартной процедурой на большинстве веб-
сайтов, однако вы можете указать в настройках своего браузера, чтобы он отказался от какого-либо файла cookie или предупредил вас о том, когда отправляется cookie-файл.
Веб-браузеры позволяют контролировать файлы cookie, хранящиеся на вашем жёстком
диске, через настройки веб-браузера. Чтобы узнать больше о файлах cookie, в том
числе о том, какие файлы cookie были установлены, а также о том, как управлять ими
и их удалять, посетите страницу http://www.allaboutcookies.org.
Если вы решите не принимать наши файлы cookie, некоторые функции нашего веб-сайта
могут работать не так хорошо, как мы планировали.
Как мы используем персональные данные?Inner Time OÜ использует персональные данные посетителей веб-сайта для
• ответа на запрос, переданный через веб-сайт,
• предоставления информации,
• переписки в ходе делового сотрудничества,
• дальнейшего оказания услуги.
Inner Time OÜ использует файлы cookie для мониторинга производительности нашего веб-сайта и улучшения пользовательского интерфейса. Inner Time OÜ может использовать персональные данные для проведения исследований демографических данных, интересов и поведения посетителей веб-сайта для того, чтобы лучше понимать потребности его посетителей. Данное исследование составляется на основе агрегированных и анонимных данных, не позволяющих установить личность посетителя веб-сайта.
Кому мы можем раскрыть персональные данные?С персональными данными посетителей веб-сайта работают сотрудники фирмы Inner Time OÜ. Наша политика предусматривает передачу данных третьим лицам, если
• передача данных необходима для осуществления нашей деятельности и для
исполнения вашего запроса (например, если мы передаем услуги на аутсорсинг,
или другие люди обрабатывают данные для нас);
• передача данных требуется по закону (например, на основании повестки, ордера на
обыск или в рамках иного правового производства).
Во всех остальных случаях персональные данные посетителей веб-сайта
• не передаются третьим лицам,
• не сдаются в аренду,
• не используются в других целях, кроме заявленных выше.
К сожалению, никакая передача данных через интернет или любую другую сеть не может считаться на 100% безопасной, но мы предпринимаем соответствующие шаги для защиты безопасности ваших персональных данных.
КонтактыЕсли вы хотите
• запросить информацию о персональных данных,
• сообщить о неточностях в персональных данных,
• задать вопрос о том, каким образом используются персональные данные,
• попросить прекратить использовать персональные данные c целью прямого
маркетинга,
• сообщить, что положения настоящей политики конфиденциальности не
соблюдаются,
то свяжитесь, пожалуйста, с представителем Inner Time OÜ по контактным данным,
перечисленным ниже.
Адрес электронной почты:
innertime.ou@gmail.comПочтовый и юридический адрес: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Ahtri tn 12, 10151
Privaatsuspoliitika
Inner Time OÜ soovib kaitsta veebilehekülje https://innertime.club (edaspidi kodulehekülg)
külastajate privaatsust. Palun tutvuge meie privaatsuspoliitikaga, see aitab teil mõista, kuidas me teie isikuandmeid kasutame.
Inner Time OÜ-l on õigus privaatsuspoliitikat igal ajal ette teatamata muuta, seega palun
kontrollige seda iga kord, kui meie kodulehte külastate.
Milliseid isikuandmeid me kogume?Kodulehe tagasiside vormi täitmisel võidakse teil paluda esitada mõningaid isiklikke andmeid, näiteks
• perekonnanimi, eesnimi, isanimi,
• ettevõtte nimi;
• telefoninumber,
• e-posti aadress,
• teid huvitava teenuse nimi,
• muud andmed, mida soovite esitada.
Koduleht kogub ja töötleb ka küpsiseid, kasutades Interneti-statistika teenuseid, nagu Yandex Metrika ja Google Analytics. Küpsis on väike andmefail või sõnumite kogum, mis saadetakse organisatsiooni veebiserverist teie veebibrauserisse ja seejärel salvestatakse teie kõvakettale. Küpsised ei saa lugeda andmeid teie kõvakettalt või teiste veebisaitide loodud küpsiseid ega kahjusta teie süsteemi. Küpsised koguvad andmeid, mis ei tuvasta kodulehe külastaja identiteeti.
Küpsiste kasutamine on enamikus veebisaitides tavaline protseduur, kuid saate oma brauseri seadetes täpsustada, et see keelduks mistahes küpsistest või hoiataks teid küpsise saatmisel.
Veebibrauserid võimaldavad teil kontrollida oma kõvakettale salvestatud küpsiseid veebibrauseri seadete kaudu. Küpsiste lisateabe saamiseks, sealhulgas info saamiseks selle kohta, millised küpsised paigaldati, ja nende haldamise ja kustutamise kohta vt http://www.allaboutcookies.org.
Kui otsustate meie küpsiseid mitte aktsepteerida ei pruugi mõned meie kodulehe funktsioonid kõige paremini toimida.
Kuidas me isikuandmeid kasutame?Inner Time OÜ kasutab kodulehe külastajate isikuandmeid
• kodulehe kaudu edastatud taotlusele vastamiseks,
• teabe edastamiseks,
• ärikoostöö kirjavahetuseks,
• teenuste edasiseks pakkumiseks.
Inner Time OÜ kasutab küpsiseid meie kodulehe toimivuse jälgimiseks ja kasutajaliidese
parandamiseks. Inner Time OÜ võib külastajate vajaduste paremaks mõistmiseks kasutada
isikuandmeid, et uurida veebisaidi külastajate demograafilisi andmeid, huvisid ja käitumist.
Nimetatud analüüs on koostatud ja koondatud anonüümsete andmete põhjal, mis ei võimalda veebisaidi külastajat tuvastada.
Kellele me isikuandmeid avaldame?Kodulehe külastajate isikuandmeid töötlevad Inner Time OÜ töötajad. Meie poliitika näeb ette andmete edastamise kolmandatele isikutele, kui
• andmeedastus on vajalik meie tegevuste elluviimiseks ja teie taotluse täitmiseks (näiteks
kui edastame teenuseid allhanke korras või kui muud isikud meie andmeid töötlevad);
• andmete edastamine on seadusega nõutav (näiteks seoses kohtukutse, läbiotsimisorderi
või muu kohtumenetlusega).
Kõigil muudel juhtudel kodulehe külastajate isikuandmeid
• kolmandatele isikutele ei edastata,
• rendile ei anta,
• ei kasutata muul otstarbel kui eespool sätestatud.
OhutusKahjuks ei saa andmeedastust Interneti või mõne muu võrgu kaudu 100% turvaliseks pidada,
kuid teeme asjakohaseid samme teie isikuandmete turvalisuse tagamiseks.
KontaktidKui soovite
• küsida isikuandmete teavet,
• teavitada isikuandmete ebatäpsustest,
• küsida, kuidas isikuandmeid kasutatakse,
• paluda lõpetada isikuandmete kasutamine otseturunduse eesmärgil,
• teavitada käesoleva privaatsuspoliitika sätete mittejärgimisest,
siis palun kontakteeruge allpool toodud kontaktandmetel Inner Time OÜ esindajaga.
E-posti aadress:
innertime.ou@gmail.comPosti- ja juriidiline aadress: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Ahtri tn 12, 10151
Privacy policy
The Inner Time OÜ seeks to protect privacy of visitors of the website https://innertime.club
(hereinafter: the website). Please review our privacy policy, it helps you understand how we use your personal data.
The Inner Time OÜ may change this privacy policy at any time without notice, so please check it each time you visit our website.
What personal data do we collect?When you complete the feedback form on our website, you may be asked to provide some
personal information, such as
• surname, name, patronymic,
• company name,
• phone number,
• e-mail address,
• name of the service of interest,
• other data you choose to provide
The scope of collection of data on the website also covers the collection and
processing of cookies using services of the Internet statistics such as Yandex Metrica and Google Analytics.
A cookie is a small piece of data or messages that are sent from an organization’s web server to your web browser and then stored on your hard drive. Cookies cannot read data from your hard drive or read cookies created by other websites, and they do not damage your system.
Cookies collect data that do not identify the identity of a website visitor.
The use of cookies is a standard procedure on most websites, however you can specify in your browser settings that it should refuse some cookie or warn you when a cookie is sent. Web browsers allow you to control cookies stored on your hard disk through the settings of your web browser. To learn more about cookies, including which cookies have been set and how to manage and delete them, visit http://www.allaboutcookies.org.
If you choose not to accept our cookies, some features of our website may work worse than we planned.
How do we use personal information?The Inner Time OÜ uses personal data of visitors to the web site for
• responding to a request transmitted via the website,
• providing information
• sharing correspondence in the course of business cooperation,
• further provision of services.
The Inner Time OÜ uses cookies to monitor the performance of our website and improve the user interface. The Inner Time OÜ can use personal information to conduct research on demographic data, interests and behaviour of the website visitors in order to better understand the needs of its visitors. This study is compiled on the basis of aggregated and anonymous data, which do not allow to identify the visitor of the website.
Who can we disclose personal information to?Personal data of the website visitors is processed by employees of the Inner Time OÜ. Our policy comprises data transfer to third parties if
• data transfer is necessary to carry out our activities and to execute your request (for
example, if we outsource services or other people process data for us);
• data transfer is required by law (e.g., subpoena, search warrant or in other legal
proceeding).
In all other cases, the personal data of visitors to the website
• are not passed on to third parties
• are not rented,
• are not used for other purposes than those stated above.
SecurityUnfortunately, no data transmission over the Internet or any other network can be considered 100% secure, but we take appropriate steps to protect the security of your personal data.
ContactsIf you want to
• request information about personal data,
• report inaccuracies in personal data,
• ask how personal data is used,
• ask to stop using personal data for the purpose of direct marketing,
• report that the provisions of this privacy policy are not respected,
please contact a representative of the Inner Time OÜ on contacts stated below.
The e-mail address:
innertime.ou@gmail.comPostal and legal address: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Ahtri tn 12, 10151
